Je suis tombée par hasard sur cette petite poésie de Maurice Carême que j’ai trouvé très amusante. Dans le genre « détournement de conte » que se passerait-il si le petit chaperon rouge partait en vacances ou si mère-grand quittait sa maison au fond des bois ?
Le chaperon rouge
« Chaperon rouge est en voyage « ,
Ont dit les noisetiers tout bas.
« Loup aux aguets sous le feuillage,
N’attendez plus au coin du bois ».
Plus ne cherra la bobinette
Lorsque, d’une main qui tremblait,
Elle tirait la chevillette
En tendant déjà son bouquet.
Mère-grand n’est plus au village.
On l’a conduite à l’hôpital
Où la fièvre, dans un mirage,
Lui montre son clocher natal.
Et chaperon rouge regrette,
Le nez sur la vitre du train ,
Les papillons bleus, les fleurettes
Et le loup qui parlait si bien.
Maurice Carême
De la lecture pour les enfants et de la lecture pour les parents 