Un livre = 1 film # Percy Jackson T2 La mer des monstres

Nous vous avons parlé il y a quelques jours du roman de Rick Riordan Percy Jackson et la mer des monstres que Maelly et moi avons bien apprécié. Pendant les vacances nous avons donc eu envie de voir son adaptation cinématographique. Mais nous avons été déçues par cette version , très différente de l’histoire d’origine.

percy-jackson-la-mer-des-monstres-le-film

Ce second opus de la saga Percy Jackson a été réalisé en 2013 par Thor Freudenthal. Les rôles principaux sont repris par les mêmes acteurs que dans le 1er : Logan Lerman (Percy), Alexandra Daddario (Annabeth), Brandon T. Jackson (Grover), Jake Abel (Luke Castellan), Paloma Kwiatkowski (Thalia) auxquels vient s’ajouter Douglas Smith (Tyson ). Par contre Pierce Brosnan a été remplacé par Anthony Steward Head dans le rôle de Chiron.

Le scénario du film diffère beaucoup du roman de Rick Riordan.

Tout d’abord, au niveau des personnages. Par exemple, Tantale n’est pas du tout évoqué dans le film alors que dans le livre il a un rôle important puisqu’il remplace Chiron au sein de la colonie des Sangs-mélés. Au contraire, Grover est présent tout au long de la quête alors que, dans le roman, il est emprisonné par Poliphème.

La rencontre avec Tyson est aussi très différente et celui-ci ne correspond pas du tout à l’image que l’on s’en faisait. Nous trouvons dommage que son rôle ait été amoindri par rapport au roman.

Personnellement, c’est la place accordée à Annabeth qui m’a agacée. Dans le roman, elle a un caractère fort, c’est une meneuse. J’ai l’impression que le film la transforme en jolie potiche, en faire-valoir de Percy !

Quant à l’action, je trouve dommage que le film ait zappé la course de char qui pourtant est un sacré moment dans le livre et qui aurait pu rendre fantastiquement bien à l’écran.

Bref, une déception ! Nous préférons largement nous en tenir aux romans de Rick Riordan.

challenge-1livre-1film
Challenge 1 livre = 1 film

3 commentaires

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s