Matilda de Roald Dahl

Dans le cadre du mois anglais de Cryssilda et Lou, j’ai eu envie de découvrir Matilda que je n’avais pas lu étant enfant. C’est donc avec un regard d’adulte que j’ai exploré ce classique de la littérature jeunesse. Sans toutefois éprouver le coup de coeur que j’ai eu pour le BGG ou Charlie et la chocolaterie, j’ai grandement apprécié la mise en opposition entre la vive et intelligente petite Matilda et la galerie de personnages caricaturaux et détestables qui l’entoure.

Titre : Matilda

Auteur : Roald Dahl

Illustrateur : Quentin Blake

Editeur : Folio jeunesse

Pages : 257

Date de parution : 1988

Genre : littérature jeunesse, littérature anglaise

Alice au pays des merveilles : du roman de Lewis Carroll aux adaptations de Walt Disney et Tim Burton

La lecture de l’album illustré Alice au pays des merveilles par Maelly m’a donné envie de me replonger moi aussi dans cet univers fantasmagorique. Et pour en avoir une vision complète, je l’ai comparé au film de Disney et à celui de Tim Burton. De ce livre étrange, on a là deux visions biens différentes : d’un côté un univers étrange et loufoque, de l’autre un monde sombre et surréel.

La reine des abeilles de Gill Hornby

Je cède à nouveau la place à ma maman pour parler d’un roman que nous avons toutes les deux lu mais qu’elle a été plus rapide à chroniquer. Ainsi, Maderily, via la lecture de La reine des abeilles de Gill Hornby, s’est retrouvée plongée dans l’ambiance des sorties de classe, des jalousies entre parents, des petits tracas de la vie quotidienne.

Notre coup de coeur pour Charlie et la chocolaterie de Roald Dahl

Après avoir grandement aimé le BGG et Mathilda, les enfants et moi avons encore eu un énorme coup de cœur pour une des fantastiques histoires de Roald Dahl : Charlie et la chocolaterie. Nous avons été transporté dans un univers féerique et gourmand plein de surprises et d’humour.

 

Titre : Charlie et la chocolaterie ( Charlie and the chocolate factory)

Auteur : Roald Dahl

Illustrateur : Quentin Blake

Editeur : Folio junior

Pages : 211

Pourquoi pas ? de David Nicholls

Toujours dans le cadre du mois anglais de Cryssilda et Lou, j’ai eu envie de découvrir David Nicholls, non au travers d’Un jour (One day), son roman le plus connu, mais par la lecture de Pourquoi pas ? Avec un sens de l’auto-dérision et un humour très british, David Nicholls nous y dépeint le difficile passage de l’adolescence à l’age adulte.

 

 

Titre : Pourquoi pas ? (Starter for ten)

Auteur : David Nicholls

Editeur : France Loisirs

Pages : 479

Année de parution : 2003

Genre : Roman contemporain, littérature anglaise

 

Confessions d’une accro du shopping de Sophie Kinsella

En ce mois anglais, je ne pouvais pas passer à côté de la reine du chick lit, l’anglaise Sophie Kinsella. Avec une écriture légère et fluide et sa touche d’humour so british, elle nous propose des comédies romantiques pétillantes, drôles et dans l’air du temps. Son premier roman Confession d’une accro du shopping, paru en 2000, est un classique du genre

Samedi c’est poésie : Wind on the hill de A.A. Milne

Tout ce mois de juin, nous participons au mois anglais et mes enfants m’ont suggéré de choisir un poème anglais  : merci les loulous pour cette idée brillante ! Aussi,j’ai choisi un poème de Alan Alexander Milne, poète et écrivain britannique, et surtout auteur de Winnie l’ourson.

Wind on the hill

---

No one can tell me,
Nobody knows,
Where the wind comes from,
Where the wind goes.