Après ma chronique sur mes livres d’enfance et dans le cadre du mois anglais, Maelly et moi avons eu envie de vous présenter le roman jeunesse La petite princesse de Frances Hodgson Burnett. Peut-être vous souvenez-vous d’ailleurs du dessin animé japonais Princesse Sarah, créé dans les années 1980 et multi-rediffusé par la suite, qui a contribué à le faire connaître d’un large public.
Titre : La petite princesse
Auteure : Frances Hodgson Burnett
Editeur : Hachette Jeunesse – Les classiques de la rose
Pages : 288
Date de parution : 1905
Genre : Littérature anglaise, littérature jeunesse
Age de lecture : 9– 13 ans
.
L’histoire
Sara Crewe, fille unique et choyée d’un riche Anglais installé aux Indes, vient parfaire son éducation dans un pensionnat, à Londres.
Sa générosité, son intelligence et ses talents de conteuse lui valent quelques amitiés fidèles… et de solides rancunes.
Le jour de l’anniversaire de Sara, une fête somptueuse se prépare à la pension. Mais un homme vêtu de noir se présente, porteur d’une terrible nouvelle qui va bouleverser la vie de la fillette…
L’avis de Maelly (lu a 8 ans)
J’ai trouvé cette histoire très triste !
J’ai bien aimé le courage et la gentillesse de Sara qui essaye toujours d’aider les autres. J’ai bien aimé aussi la fin.
Par contre, j’ai trouvé que l’historie était un peu courte. (A noter que Maelly a lu la version Première lecture des éditions Carroussel)
Ma note : 
Mon avis
La petite Sara Crew, dont le père est immensément riche, est placée pour ses études dans le pensionnat de la renommée mais sévère Miss Minchin. Celle-ci traite Sara comme une princesse. Malheureusement, suite à un revers de fortune, Mr Crew meurt laissant Sara sans aucune ressource. Miss Minchin lui permet de rester au pensionnat mais en qualité de domestique. Réduite à l’état de souillon, la pauvre enfant doit travailler à longueur de journée et dormir dans un infâme taudis en compagnie des rats. Mais aucune de ces épreuves ne viendra entacher sa gentillesse et son courage.
Même si je n’ai pas retrouvé la magie et l’émotion que j’avais eues étant enfant à la lecture de cette belle et triste histoire, j’ai tout de même apprécié ma relecture.
Sara est une petite fille vraiment attachante : douce, gentille, elle garde la tête haute même dans les terribles épreuves que la vie lui impose. Résolument optimiste, elle parvient à trouver de la beauté dans la moindre petite chose. Et surtout, elle puise ses forces dans l’amitié (notamment avec Lottie, une autre pensionnaire dont elle s’occupe comme une petite maman et avec Becky, la jeune servante).
Même si j’ai trouvé que ce roman avait un petit coté désuet avec une héroïne parfois un peu trop lisse et parfaite, au final, cela lui donne à cette histoire un charme suranné !
Informations complémentaires
Le dessin animé Princesse Sarah
Le roman de Frances Hodgson Burnett a été adapté en dessin animé en 1985. Cette série de 46 épisodes de 24 minutes a été diffusé en France à partir de 1987 sous le titre Princesse Sarah. Elle a ensuite été rediffusée à de nombreuses reprises jusque 2011 (source Wikipédia)
De la lecture pour les enfants et de la lecture pour les parents 
[…] femmes de parole de Nathalie Charles 33. Le club des cinq et le trésor de l’île d’Enid Blyton 34. La petite princesse de Frances Hodgson Burnett 35. Un anniversaire sans fin de Katie Dale 36. Le murmure des sorcières de Marianne Renoir 37. La […]
J’aimeJ’aime
[…] femmes de parole de Nathalie Charles 33. Le club des cinq et le trésor de l’île d’Enid Blyton 34. La petite princesse de Frances Hodgson Burnett 35. Un anniversaire sans fin de Katie Dale 36. Le murmure des sorcières de Marianne Renoir 37. La […]
J’aimeJ’aime
[…] femmes de parole de Nathalie Charles 36. Le club des cinq et le trésor de l’île d’Enid Blyton 37. La petite princesse de Frances Hodgson Burnett 38. Un anniversaire sans fin de Katie Dale 39. Le murmure des sorcières de Marianne Renoir 40. La […]
J’aimeJ’aime
[…] femmes de parole de Nathalie Charles 36. Le club des cinq et le trésor de l’île d’Enid Blyton 47. La petite princesse de Frances Hodgson Burnett BD/Manga 1. Cédric tome 1, Premières classes de Cauvin et Laudec 2. Chi de Konami Kanata 3.Le […]
J’aimeJ’aime
C’est aussi un roman de ma jeunesse et j’adorais le dessin animé quand j’étais plus jeune même s’il est très triste ! Il y a une version BD qui existe où on suit Sarah devenir adulte et une super ingénieur !
J’aimeAimé par 1 personne
oh, merci pour cette info : je ne savais pas qu’il y avait une BD.
C’est amusant, je ne l’imaginais pas devenir super ingénieur !
J’aimeAimé par 1 personne
[…] La Petite princesse est une histoire très belle et très triste que j’ai ensuite suivie dans le dessin animé Princesse Sarah […]
J’aimeJ’aime
oui je me souviens du dessins animes…cela ressemblait quand meme a Candy dans un sens….mais trop triste pour….;)
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que c’était très larmoyant !
J’aimeJ’aime
oh oui une petit dose larmoyante a chaque episode…lol
J’aimeAimé par 1 personne